Water Late Fees to Resume April 1, 2022

 


Water Late Fees to Resume April 1, 2022

These past two years, San Juan Bautista has not charged its residents' late fees for delayed payments on the utility bill. If you have a past-due balance, you will need to pay your account by the due date to avoid being charged the fee.

Just a reminder, if you need assistance with your utility bill the San Benito County Community Services & Workforce Development (CSWD) is providing Utility Assistance for low- and moderate-income households. They can be reached every Thursdays from 11 am to 1 pm at Carl Martin Luck Memorial Library.


City Logo

Comensando el 1 de Abril, 2022 Se Cobrara el Cobro de Demora para el bill de la Utilidad

En los dos años que han pasado, La ciudad de San Juan Bautista, no ah cobrado el cobro de demora por el bill de la utilidad a sus recidentes. Si tiene usted un pago retrasado, necesita pagarlo antes de la fecha de vencimiento,para que no le cobren un cobro de demora.

Para recordarles, si necesita asistencia con su pago de utilidad, el condado de San Benito tiene un programa de asistencia de utilidades disponible para residentes de ingresos bajos y moderados. Los pueden contactar cada jueves de 11 de la manana- 1 de la tarde  en la biblioteca de Carl Martin Luck Memorial Library.

Utility Assistance SJBasistencia de utilidades SJB